1
00:01:27,013 --> 00:01:32,013
LETÖLTHETŐ A WWW.AWAFIM.TV-ről

2
00:01:32,013 --> 00:01:37,013
A legújabb filmekhez és sorozatokhoz felirattal
Látogassa meg a WWW.AWAFIM.TV oldalt még ma

3
00:01:37,013 --> 00:01:40,923
[A legjobb dolog]

4
00:01:41,413 --> 00:01:48,502
[25. rész: Pinellia]
[Csípős, nedves természetű, mérgező, kiszárítja a nedvességet, átalakítja a váladékot, átirányítja a lázadó qi-t a hányás megállítására, feloldja a pangást és a csomókat.]

5
00:01:49,703 --> 00:01:51,782
A tollak forró áruk a kórházakban.

6
00:01:52,812 --> 00:01:54,023
Ez a toll nagyon egyedi.

7
00:01:54,583 --> 00:01:55,703
szeretném látni

8
00:01:55,723 --> 00:01:58,113
aki egész idő alatt elvitte őket tőlem.

9
00:01:58,663 --> 00:02:00,253
De ez nagyon aranyos.

10
00:02:00,253 --> 00:02:01,533
Biztos, hogy ezt akarod?

11
00:02:02,783 --> 00:02:03,943
Szerintem jól áll nekem.

12
00:02:04,893 --> 00:02:05,453
Nem gondolod?

13
00:02:07,883 --> 00:02:09,363
Úgy érzem, nagyon jól áll neked.

14
00:02:10,333 --> 00:02:11,053
Ez most az enyém?

15
00:02:11,193 --> 00:02:11,793
Rendben.

16
00:02:16,233 --> 00:02:17,633
Mik ezek?

17
00:02:17,663 --> 00:02:18,663
Az óraterved?

18
00:02:19,423 --> 00:02:22,733
Igen, a következő félévben tanítani fogok.

19
00:02:23,143 --> 00:02:24,983
Az igazgató megkért, hogy álljak elő néhány alternatív tanfolyami lehetőséggel.

20
00:02:25,213 --> 00:02:26,773
Tehát hivatkoznom kell

21
00:02:26,773 --> 00:02:28,173
idősebb kollégáim óratervei nemrég.

22
00:02:29,263 --> 00:02:30,423
Igen.

23
00:02:30,743 --> 00:02:32,852
A jövőben te leszel a Tanár Ő.

24
00:02:34,863 --> 00:02:37,143
Szóval a kórházban fogsz dolgozni

25
00:02:37,143 --> 00:02:38,583
miközben visszamegy tanítani.

26
00:02:38,583 --> 00:02:39,863
Nem lesz túl fárasztó?

27
00:02:42,163 --> 00:02:43,163
Jobb elfoglaltnak lenni.

28
00:02:43,593 --> 00:02:46,243
Különben, ha külföldre mész, nem lesz semmi dolgom

29
00:02:46,273 --> 00:02:47,513
kivéve otthon ülve és rád gondolva.

30
00:02:47,993 --> 00:02:49,803
Tudod, szabadságom lesz.

31
00:02:49,833 --> 00:02:51,553
Amint lesz szünetem, visszajövök hozzád.

32
00:02:52,273 --> 00:02:54,033
Tanár Nagyon elfoglalt lesz.

33
00:02:54,063 --> 00:02:55,183
Van időd visszajönni

34
00:02:55,203 --> 00:02:56,763
de tanár úr, talán nem lesz ideje látni téged.

35
00:02:58,023 --> 00:02:58,773
Rendben.

36
00:03:01,583 --> 00:03:02,823
Csak viccelek.

37
00:03:04,073 --> 00:03:05,383
Tanulj keményen.

38
00:03:05,413 --> 00:03:08,133
Megnézem, hogy megspórolhatok-e egy kis éves szabadságot, hogy külföldön meglátogassam.

39
00:03:11,143 --> 00:03:11,703
Mellesleg

40
00:03:12,333 --> 00:03:13,053
gyorsan fel kell készülnie

41
00:03:13,053 --> 00:03:14,893
a vízumhoz szükséges összes anyagot

42
00:03:14,893 --> 00:03:15,863
és a lehető leghamarabb nyújtsa be jelentkezését.

43
00:03:16,143 --> 00:03:17,863
Ha később bármilyen probléma adódna,

44
00:03:17,863 --> 00:03:19,023
újra készülhetsz.

45
00:03:20,653 --> 00:03:21,893
Megvan, tanár úr.

46
00:03:21,893 --> 00:03:22,933
Olyan nyűgös vagy.

47
00:03:38,653 --> 00:03:38,933
Itt.

48
00:03:39,602 --> 00:03:40,373
Egészségére.

49
00:03:40,533 --> 00:03:42,623
Értékeljen minden buborékos teát.

50
00:03:42,733 --> 00:03:44,633
A jövőben ihatod az általam kifejlesztett buborékteát.

51
00:03:45,463 --> 00:03:48,133
Szerintem készíts nyolc kincses konzét a jövőben.

52
00:03:50,023 --> 00:03:52,493
Persze, akkor új termékeket fejlesztek.

53
00:03:54,823 --> 00:03:55,303
mi a baj?

54
00:03:58,413 --> 00:04:00,343
Egy törzsvásárló mondta nekem

55
00:04:00,363 --> 00:04:02,473
hogy villát foglaljon nekik.

56
00:04:02,813 --> 00:04:05,413
Visszafogottnak és félreesőnek kell lennie.

57
00:04:06,163 --> 00:04:06,933
És akkor?

58
00:04:09,103 --> 00:04:09,983
Xiangya.

59
00:04:10,353 --> 00:04:11,623
Ez az ember

60
00:04:11,853 --> 00:04:13,873
az általad nézett dráma férfi főszereplője, igaz?

61
00:04:15,043 --> 00:04:16,093
Ő az, aki meglátogat?

62
00:04:16,533 --> 00:04:17,773
Azt mondta, hogy magánútról van-e szó?

63
00:04:17,773 --> 00:04:19,183
vagy ha munkából?

64
00:04:19,383 --> 00:04:20,263
Valószínűleg magán.

65
00:04:20,263 --> 00:04:21,453
Csak egyet foglalt le.

66
00:04:21,453 --> 00:04:21,973
Ki az?

67
00:04:21,973 --> 00:04:22,973
Hadd nézzem meg én is.

68
00:04:26,453 --> 00:04:28,743
Talán túl fáradt volt az utolsó projektjének forgatásába.

69
00:04:28,743 --> 00:04:30,943
Ezért jött ide pihenni és kikapcsolódni.

70
00:04:32,503 --> 00:04:34,333
Vagy valami titokzatos munkát vállalhatott

71
00:04:34,353 --> 00:04:35,393
hogy nem árulhatja el.

72
00:05:12,093 --> 00:05:12,923
Uram,

73
00:05:14,283 --> 00:05:17,403
Kérjük, őrizze meg szobakulcsát és személyi igazolványát.

74
00:05:25,763 --> 00:05:31,283
♫A sorokban visszatérő vadlibák úgy érzik, mint az Ön által küldött jelek♫

75
00:05:31,303 --> 00:05:36,883
♫ Az alkonyi ragyogás, melegséggel színezve, olyan, mint az ölelésed♫

76
00:05:37,253 --> 00:05:42,723
♫ Az esti szellő hintáztatja a hajamat, mintha gyengéd érintésed lenne körülöttem♫

77
00:05:42,723 --> 00:05:43,303
Köszönöm.

78
00:05:43,303 --> 00:05:52,663
♫A jövő csak a képzelet szépségére támaszkodhat♫

79
00:06:09,143 --> 00:06:11,013
Ezt a drámát nézted?

80
00:06:11,893 --> 00:06:12,973
Hatalmas szemei vannak

81
00:06:12,973 --> 00:06:14,163
és hosszú szempillák.

82
00:06:14,533 --> 00:06:16,573
Még egy magas orrnyerge is van.

83
00:06:16,573 --> 00:06:18,043
Hogy ilyen magas az orrnyereg?

84
00:06:18,043 --> 00:06:19,453
Az ajkai olyan szexiek.

85
00:06:23,573 --> 00:06:24,843
A legfontosabb,

86
00:06:25,213 --> 00:06:25,923
Szerintem ő

87
00:06:25,923 --> 00:06:28,213
igazán érti a finom ételeket és megért engem.

88
00:06:28,213 --> 00:06:29,423
Igazán?

89
00:06:31,843 --> 00:06:34,693
Miért nem fotózhatnak velük az alkalmazottak?

90
00:06:34,693 --> 00:06:36,283
Ha tudtam volna, korábban fel kellett volna adnom.

91
00:06:36,503 --> 00:06:37,653
Akkor fel kellett volna hívnod.

92
00:06:37,653 --> 00:06:38,773
Lefotózhattam volna neked.

93
00:06:39,333 --> 00:06:40,213
hiányzott.

94
00:06:41,093 --> 00:06:42,133
Tudod, hogy nagyon szexi is volt?

95
00:06:42,133 --> 00:06:43,483
egy másik filmben?

96
00:06:43,483 --> 00:06:44,453
Melyik film? Melyik film?

97
00:06:45,513 --> 00:06:46,913
Mit mondott az imént?

98
00:06:47,723 --> 00:06:49,043
Ki ne tudna enni?

99
00:06:49,043 --> 00:06:49,893
Pontosan.

100
00:06:49,893 --> 00:06:51,093
Még azt is tudja, hogyan kell gyógykonyhát készíteni.

101
00:06:51,093 --> 00:06:51,653
Pontosan.

102
00:06:52,013 --> 00:06:53,603
És nem elég gyakori az, hogy 188 cm magas?

103
00:06:53,603 --> 00:06:55,263
Igen, még 190 cm magasak is vagyunk.

104
00:06:55,693 --> 00:06:56,213
Olyan zajos vagy!

105
00:06:57,403 --> 00:06:58,163
Menj és főzz.

106
00:06:59,483 --> 00:07:00,163
Rendben van.

107
00:07:00,163 --> 00:07:00,603
Menjünk főzni.

108
00:07:00,603 --> 00:07:01,243
Gyerünk, menjünk.

109
00:07:02,013 --> 00:07:02,573
megyünk főzni.

110
00:07:04,093 --> 00:07:04,833
És akkor?

111
00:07:05,093 --> 00:07:06,243
Aztán csak...

112
00:07:31,313 --> 00:07:33,043
Miért kezdted el ezt nézni?

113
00:07:35,973 --> 00:07:37,603
Csak lazán tanulmányozom.

114
00:07:42,093 --> 00:07:43,163
Nos,

115
00:07:43,693 --> 00:07:45,133
mit találtál ki?

116
00:07:46,363 --> 00:07:49,283
A női főszerep nagyon szép.

117
00:08:03,613 --> 00:08:05,253
Nagyon szép.

118
00:08:06,093 --> 00:08:07,043
És akkor?

119
00:08:10,133 --> 00:08:11,163
én...

120
00:08:12,293 --> 00:08:13,583
kevesebbet kellene beszélni.

121
00:08:16,333 --> 00:08:17,723
Folytathatja a nézést.

122
00:08:17,893 --> 00:08:18,923
megyek inni.

123
00:09:00,363 --> 00:09:06,013
♫A sorokban visszatérő vadlibák úgy érzik, mint az Ön által küldött jelek♫

124
00:09:06,043 --> 00:09:11,613
♫ Az alkonyi ragyogás, melegséggel színezve, olyan, mint az ölelésed♫

125
00:09:12,403 --> 00:09:13,213
Ó, istenem!

126
00:09:17,323 --> 00:09:18,373
mit csinálsz?

127
00:09:19,303 --> 00:09:20,213
én...

128
00:09:21,173 --> 00:09:22,483
Csak sétáltam.

129
00:09:41,363 --> 00:09:42,093
Hello, uram.

130
00:09:42,093 --> 00:09:43,243
Itt írja alá.

131
00:09:51,643 --> 00:09:52,243
Köszönöm.

132
00:09:52,243 --> 00:09:53,813
Reméljük, hogy jól érezte magát.

133
00:09:54,003 --> 00:09:54,693
Köszönöm.

134
00:11:36,233 --> 00:11:37,533
[A rajongók külföldi tanulmányaihoz]

135
00:11:38,243 --> 00:11:39,573
Még ha egyetértünk is,

136
00:11:39,573 --> 00:11:42,123
a külföldi tanulásra való jelentkezés rengeteg papírmunkát igényel.

137
00:11:42,483 --> 00:11:43,573
Van még időd?

138
00:11:43,573 --> 00:11:44,573
Van rá energiád?

139
00:11:45,093 --> 00:11:46,243
Mi lesz a külföldi tanulmányok befejezése után?

140
00:11:46,243 --> 00:11:47,973
Ha visszajössz dolgozni,

141
00:11:47,973 --> 00:11:49,573
el kell kezdened az álláskeresést.

142
00:11:49,573 --> 00:11:51,003
Abban az időben, tekintettel az életkorára,

143
00:11:51,003 --> 00:11:53,413
minden cég figyelembe fogja venni a tiédet

144
00:11:53,413 --> 00:11:54,003
randevúz,

145
00:11:54,003 --> 00:11:54,693
házasság,

146
00:11:54,693 --> 00:11:55,243
szülés,

147
00:11:55,243 --> 00:11:57,693
szülési szabadság, és egy sor kapcsolódó kérdés.

148
00:13:18,883 --> 00:13:19,643
Liu asszony,

149
00:13:21,473 --> 00:13:23,193
üdv itthon. Biztosan fáradt vagy.

150
00:13:24,903 --> 00:13:26,063
Megvannak az orvosi vizsgálat eredményei?

151
00:13:28,933 --> 00:13:30,173
Ez nem történik meg olyan gyorsan.

152
00:13:30,603 --> 00:13:33,083
Az orvos azt mondta, hogy minden egészségesnek tűnik.

153
00:13:34,243 --> 00:13:36,333
Mikor lesz elérhető a teljes jelentés?

154
00:13:36,333 --> 00:13:37,643
Meg akarom mutatni He Suye-nek.

155
00:13:38,003 --> 00:13:39,243
Ez több napig tart.

156
00:13:39,243 --> 00:13:40,233
Nem olyan gyorsan.

157
00:13:41,003 --> 00:13:41,813
Rendben van.

158
00:13:42,603 --> 00:13:44,573
éhes vagy? Nem evett, mielőtt kiment ma reggel.

159
00:13:44,573 --> 00:13:45,693
Megyek, csinálok neked egy kis kaját.

160
00:13:46,003 --> 00:13:47,523
Mindig is én főztem neked.

161
00:13:47,523 --> 00:13:48,923
Mióta volt szükségem rád, hogy főzzek?

162
00:13:49,123 --> 00:13:50,123
Menj vissza a szobádba és várj.

163
00:13:50,763 --> 00:13:51,843
Mm, akkor oké.

164
00:13:52,093 --> 00:13:53,843
Aztán gombócot akarok enni.

165
00:13:54,903 --> 00:13:55,743
Hívjon, ha kész.

166
00:14:16,173 --> 00:14:17,573
Nem könnyű óraterveket készíteni, igaz?

167
00:14:18,053 --> 00:14:19,603
Biztos őrült vagy.

168
00:14:20,213 --> 00:14:22,213
A kórházban ötnapos munkahét van,

169
00:14:22,333 --> 00:14:23,543
és szombatonként mész a klinikára.

170
00:14:23,723 --> 00:14:25,393
Ugyanakkor kutatást kell végeznie

171
00:14:25,673 --> 00:14:28,453
és találjon időt az iskolában való tanításra.

172
00:14:28,973 --> 00:14:30,213
Akik nem tudják,

173
00:14:30,763 --> 00:14:32,333
azt gondolhatja, hogy egyedülálló vagy.

174
00:14:33,843 --> 00:14:36,293
Szingli vagy, mert túl szabad vagy?

175
00:14:37,453 --> 00:14:38,213
Milyen sértő tőled.

176
00:14:38,933 --> 00:14:39,763
Ez túl bántó.

177
00:14:40,603 --> 00:14:41,523
Azt hiszem, én az a fajta ember vagyok...

178
00:14:41,523 --> 00:14:42,333
Dr. Song,

179
00:14:42,753 --> 00:14:44,243
ezt aláírnád kérlek?

180
00:14:49,173 --> 00:14:50,053
Hadd használjam ezt.

181
00:15:05,513 --> 00:15:06,413
Kérhetek kölcsön tollat?

182
00:15:07,413 --> 00:15:09,293
Más a toll, amit valaki más adott, nem?

183
00:15:09,613 --> 00:15:10,853
Az enyémet is más adta.

184
00:15:10,873 --> 00:15:12,993
Siess, köszönöm.

185
00:15:17,933 --> 00:15:18,763
Ő,

186
00:15:19,213 --> 00:15:21,273
Szeretném, ha egy pillantást vetne az orvosi vizsgálati jegyzőkönyvemre.

187
00:15:21,603 --> 00:15:23,053
Megtudhatom mikor leszel szabad?

188
00:15:23,363 --> 00:15:24,643
Rajtad múlik, mit gondolsz?

189
00:15:24,643 --> 00:15:26,293
Munka után otthon meg tudom nézni.

190
00:15:27,543 --> 00:15:30,183
Az én körülményeimmel nem szabadna szinglinek lennem.

191
00:15:31,243 --> 00:15:31,723
Lehet, hogy azért, mert...

192
00:15:31,723 --> 00:15:34,173
Ha nincs elfoglalva, bejöhetek a kórházba, hogy megkeressem.

193
00:15:34,943 --> 00:15:36,193
Azt hiszem, még mindig

194
00:15:36,833 --> 00:15:38,073
túl sok szabadidőm van, nem?

195
00:15:38,573 --> 00:15:40,813
Mit szólnál, ha bemutatnék neked valakit?

196
00:15:41,813 --> 00:15:43,363
Már vártam, hogy ezt mondd.

197
00:15:43,413 --> 00:15:43,823
Rendben.

198
00:15:43,853 --> 00:15:44,803
Olyan régóta ismerjük egymást,

199
00:15:44,823 --> 00:15:46,883
már rég bemutatnod kellett volna nekem valakit.

200
00:15:46,883 --> 00:15:48,093
Milyen típust szeretsz?

201
00:15:49,093 --> 00:15:49,933
Siess.

202
00:15:50,443 --> 00:15:51,413
Elfelejtettem a telefonom.

203
00:15:51,413 --> 00:15:52,363
Befejezted az aláírást?

204
00:15:52,763 --> 00:15:53,873
Én... végeztem.

205
00:15:54,043 --> 00:15:54,563
Menjünk.

206
00:16:25,573 --> 00:16:26,603
Liu Xiaoming itt van?

207
00:16:27,123 --> 00:16:27,753
Igen.

208
00:16:33,003 --> 00:16:33,833
Ő.

209
00:16:33,973 --> 00:16:36,293
Néni, vettél szabadságot, hogy idejöjj?

210
00:16:36,573 --> 00:16:37,003
Igen.

211
00:16:37,573 --> 00:16:39,413
Nem mondtad Yu professzornak?

212
00:16:39,413 --> 00:16:40,643
hogy ellenőrzésre van szükségem?

213
00:16:40,973 --> 00:16:44,413
Megcsináltam, és már megvan az eredmény. Meg akarom nézni.

214
00:16:44,413 --> 00:16:45,603
Rendben, megnézem.

215
00:16:55,573 --> 00:16:57,213
A többi elem nagyon jól néz ki,

216
00:16:57,603 --> 00:16:59,293
kivéve egy mellcsomót a bal oldalon.

217
00:16:59,723 --> 00:17:00,603
Az orvos,

218
00:17:00,603 --> 00:17:02,333
amikor ultrahangot csinál nekem,

219
00:17:02,633 --> 00:17:03,783
aggódó kifejezése volt.

220
00:17:05,043 --> 00:17:06,483
Ez eléggé aggasztóvá tett.

221
00:17:07,523 --> 00:17:09,033
Ez a mellcsomód,

222
00:17:09,362 --> 00:17:11,563
valóban további vizsgálatra szorul.

223
00:17:12,563 --> 00:17:13,693
Ez nagyon komoly

224
00:17:14,392 --> 00:17:15,193
hogy tovább kell néznem?

225
00:17:15,803 --> 00:17:16,653
Ne aggódj.

226
00:17:17,132 --> 00:17:19,323
A negyvenes-ötvenes éveiben járó nők számára

227
00:17:19,323 --> 00:17:21,323
valóban nagyon fontos, hogy fokozott figyelmet fordítsunk a mell egészségére.

228
00:17:21,723 --> 00:17:22,612
Szóval,

229
00:17:22,612 --> 00:17:24,243
további vizsgálatokat kell végeznünk

230
00:17:24,243 --> 00:17:26,083
végleges diagnózis felállításához.

231
00:17:29,563 --> 00:17:31,523
Valójában mindig is jó egészségnek örvendtem,

232
00:17:31,523 --> 00:17:33,243
és sehol nem éreztem kellemetlenséget.

233
00:17:33,923 --> 00:17:35,683
Biztosan nem lehet mellrák.

234
00:17:38,323 --> 00:17:39,043
Rendben,

235
00:17:39,413 --> 00:17:40,283
Követem a tanácsodat.

236
00:17:40,863 --> 00:17:41,723
Milyen vizsgálatokon kell részt vennem?

237
00:17:41,723 --> 00:17:42,723
Teljes mértékben együttműködni fogok.

238
00:17:43,173 --> 00:17:44,673
Amúgy már kivettem egy szabadnapot.

239
00:17:44,933 --> 00:17:45,603
Mit szól ehhez?

240
00:17:45,933 --> 00:17:48,523
Végezzünk el minden vizsgálatot, hogy nyugodtak legyünk.

241
00:17:50,043 --> 00:17:52,373
Rendben, felírok egy receptet.

242
00:17:52,853 --> 00:17:54,003
Hamarosan lesz néhány kisebb vizsgálat.

243
00:17:54,003 --> 00:17:55,323
Egy diák elkíséri oda.

244
00:18:06,273 --> 00:18:09,673
[Orvosi vizsgálat tumorra]

245
00:18:18,003 --> 00:18:18,693
oké.

246
00:18:19,693 --> 00:18:21,003
Kérem, vezesse Mrs. Shent a vizsgálatokra.

247
00:18:21,003 --> 00:18:21,413
Rendben van.

248
00:18:22,563 --> 00:18:23,763
Elnézést a bajért.

249
00:18:24,043 --> 00:18:24,723
Ne aggódj.

250
00:18:24,723 --> 00:18:25,453
Rendben.

251
00:18:43,893 --> 00:18:44,653
Ügyeljen arra, hogy sokat pihenjen

252
00:18:44,653 --> 00:18:45,973
és csökkentsd az alkoholfogyasztást.

253
00:18:45,973 --> 00:18:46,453
Köszönöm doktor úr.

254
00:18:46,453 --> 00:18:47,133
Rendben van.

255
00:18:58,723 --> 00:19:01,523
Találtam még egy hasonlót a szekrény sarkában.

256
00:19:13,373 --> 00:19:16,843
Anyád bejött a kórházba.

257
00:19:49,973 --> 00:19:50,903
Nekem is van itt egy.

258
00:20:10,373 --> 00:20:10,933
Jöjjön be.

259
00:20:14,003 --> 00:20:14,693
Idősebb Ő,

260
00:20:14,693 --> 00:20:16,043
Megjelentek Liu asszony teszteredményei.

261
00:20:16,613 --> 00:20:17,283
Kérem, foglaljon helyet, néni.

262
00:20:38,243 --> 00:20:39,283
Ez egy daganat?

263
00:20:46,043 --> 00:20:48,453
A vizsgálati jegyzőkönyv és az ultrahang alapján

264
00:20:51,043 --> 00:20:52,323
nagy a valószínűsége annak, hogy daganat.

265
00:20:55,563 --> 00:20:56,803
Szóval akkor mellrákról van szó.

266
00:20:58,603 --> 00:20:59,673
Csak nagy a valószínűsége,

267
00:21:00,133 --> 00:21:01,613
és jóindulatú is lehet.

268
00:21:04,723 --> 00:21:06,163
De lehet rosszindulatú is.

269
00:21:13,613 --> 00:21:15,003
Ne aggódj, néni.

270
00:21:15,523 --> 00:21:17,133
Akár jóindulatú, akár rosszindulatú

271
00:21:17,373 --> 00:21:18,923
csak biopsziával lehet megállapítani.

272
00:21:22,133 --> 00:21:23,003
Hogyan történik?

273
00:21:24,563 --> 00:21:26,453
Csinálhatunk tűbiopsziát,

274
00:21:27,173 --> 00:21:28,613
vagy sebészeti biopszia.

275
00:21:29,723 --> 00:21:31,803
A tűbiopszia kisebb bemetszést tartalmaz,

276
00:21:32,523 --> 00:21:33,893
a sebészeti biopszia során,

277
00:21:33,893 --> 00:21:35,483
eltávolíthatjuk a csomót

278
00:21:35,793 --> 00:21:38,183
és végezzen patológiai gyorstesztet a végleges diagnózis érdekében.

279
00:21:38,243 --> 00:21:39,693
Ezután a diagnózis alapján

280
00:21:39,693 --> 00:21:41,663
dönt a későbbi műtéti megközelítésről.

281
00:21:42,083 --> 00:21:43,243
Ha jók az eredmények,

282
00:21:43,243 --> 00:21:44,283
közvetlenül összevarrhatjuk a bemetszést,

283
00:21:45,283 --> 00:21:46,713
elkerülve a másodlagos károkat.

284
00:21:48,453 --> 00:21:49,763
Amikor azt mondod, hogy eltávolítás

285
00:21:50,483 --> 00:21:52,533
a teljes mell eltávolítására gondolsz?

286
00:21:52,923 --> 00:21:53,733
Nem.

287
00:21:54,083 --> 00:21:55,453
Elkerülhető a mell eltávolítása.

288
00:22:05,323 --> 00:22:06,083
Tű biopszia

289
00:22:06,723 --> 00:22:07,693
vagy eltávolítása,

290
00:22:11,283 --> 00:22:12,133
én sem értem.

291
00:22:13,523 --> 00:22:14,233
én nem...

292
00:22:14,453 --> 00:22:15,483
Nem értem ezt az egészet.

293
00:22:20,003 --> 00:22:20,893
Akkor mi van ezzel?

294
00:22:21,483 --> 00:22:23,303
Mi lenne, ha előbb értesítenéd a bácsit és Xifant?

295
00:22:23,523 --> 00:22:25,613
hogy megbeszélhessék veled?

296
00:22:28,653 --> 00:22:29,893
Ők nem orvosok,

297
00:22:30,813 --> 00:22:31,963
milyen tanácsot tudnának adni?

298
00:22:39,933 --> 00:22:40,823
Ő,

299
00:22:42,523 --> 00:22:43,473
te orvos vagy.

300
00:22:44,413 --> 00:22:45,453
meghallgatlak.

301
00:22:46,133 --> 00:22:47,243
mit javasolsz?

302
00:22:55,283 --> 00:22:56,133
ajánlom

303
00:22:57,413 --> 00:22:58,453
sebészeti kezelés.

304
00:23:06,083 --> 00:23:06,783
Sebészet.

305
00:23:09,243 --> 00:23:09,853
Rendben.

306
00:23:10,313 --> 00:23:11,423
Akkor közvetlenül neked intézem el.

307
00:23:12,173 --> 00:23:14,063
Ha minden jól megy, holnap bekerülhet a kórházba.

308
00:23:14,173 --> 00:23:15,693
A műtétet holnapután lehet elvégezni.

309
00:23:16,783 --> 00:23:17,693
Ez olyan gyors.

310
00:23:27,563 --> 00:23:28,233
néni,

311
00:23:28,803 --> 00:23:30,083
Még mindig azt javaslom neked

312
00:23:30,083 --> 00:23:31,973
előbb értesítse bácsit és Xifant.

313
00:23:32,853 --> 00:23:34,283
Hiszen a műtét előtt és után,

314
00:23:34,323 --> 00:23:36,213
családjára lesz szüksége, hogy vigyázzon rád a kórházi tartózkodása alatt.

315
00:23:39,313 --> 00:23:40,833
Megmondom Mr. Shennek.

316
00:23:42,003 --> 00:23:42,843
Ami pedig Shen asszonyt illeti,

317
00:23:44,373 --> 00:23:45,483
tartsd titokban előttem.

318
00:23:47,563 --> 00:23:48,763
Ez nem tűnik helyesnek.

319
00:23:49,213 --> 00:23:49,763
én...

320
00:23:51,043 --> 00:23:53,243
Meg akarom várni, amíg kijön a patológiai jelentés, mielőtt elmondanám neki.

321
00:23:54,003 --> 00:23:55,453
Mi van, ha tényleg jóindulatú?

322
00:23:55,963 --> 00:23:57,773
Nem aggódna hiába?

323
00:24:01,843 --> 00:24:02,993
Ma reggel,

324
00:24:03,393 --> 00:24:05,223
amint megkaptam az orvosi jelentést,

325
00:24:05,283 --> 00:24:06,933
te voltál az első, akire gondoltam.

326
00:24:08,453 --> 00:24:09,853
Szerintem te vagy a legmegbízhatóbb

327
00:24:10,613 --> 00:24:12,483
és megbízható ember.

328
00:24:14,453 --> 00:24:15,243
Ígérd meg nekem,

329
00:24:17,453 --> 00:24:18,413
nem mondod el neki.

330
00:24:28,163 --> 00:24:28,753
Rendben van.

331
00:24:49,973 --> 00:24:50,803
Ő Suye.

332
00:24:59,083 --> 00:24:59,893
mi a baj?

333
00:25:01,283 --> 00:25:02,043
Semmi.

334
00:25:02,183 --> 00:25:02,883
Kérsz ​​egy italt?

335
00:25:03,063 --> 00:25:04,253
Nem kell, ezt meg tudom inni.

336
00:25:06,653 --> 00:25:07,723
jól vagy?

337
00:25:07,723 --> 00:25:09,283
Úgy tűnik, rossz hangulatban vagy.

338
00:25:10,283 --> 00:25:12,483
Nem semmi, csak néhány munkával kapcsolatos dologra gondolok.

339
00:25:14,613 --> 00:25:15,523
Miért nem ülsz le egy kicsit?

340
00:25:16,453 --> 00:25:17,373
Csatlakozom egy kicsit.

341
00:25:30,483 --> 00:25:31,893
Kórházba mentél ma délután?

342
00:25:32,523 --> 00:25:34,213
Miért nem mondtad, hogy menjek veled?

343
00:25:34,933 --> 00:25:35,713
eredetileg azt hittem

344
00:25:35,743 --> 00:25:37,533
csak egy kicsit nagyobb góc volt.

345
00:25:38,373 --> 00:25:39,323
És voltak óráid,

346
00:25:40,373 --> 00:25:41,453
így egyedül mentem.

347
00:25:42,213 --> 00:25:42,613
nem,

348
00:25:44,453 --> 00:25:45,973
miért akarják, hogy kórházba kerülj?

349
00:25:47,483 --> 00:25:48,653
Azt mondta

350
00:25:49,953 --> 00:25:51,083
biztosan daganat,

351
00:25:51,543 --> 00:25:53,653
ezért műtétet kell végezniük annak eltávolítására

352
00:25:54,283 --> 00:25:55,373
majd csinálj biopsziát

353
00:25:55,803 --> 00:25:56,813
megerősíteni

354
00:25:56,833 --> 00:25:58,663
akár rosszindulatú, akár jóindulatú.

355
00:25:59,643 --> 00:26:00,953
Nem, ez...

356
00:26:03,323 --> 00:26:04,803
Most nem erre gondolok.

357
00:26:06,003 --> 00:26:06,973
Amire gondolok, az

358
00:26:07,653 --> 00:26:09,973
hogyan mondjam el a lányunknak, hogy kórházba kell kerülnem.

359
00:26:10,483 --> 00:26:11,693
Nem akarom, hogy tudja.

360
00:26:12,973 --> 00:26:13,653
Nem, ő...

361
00:26:14,563 --> 00:26:15,303
Akkor te...

362
00:26:15,553 --> 00:26:16,793
Mondd meg te

363
00:26:17,613 --> 00:26:19,973
hogy fogod ezt eltitkolni előle?

364
00:26:20,233 --> 00:26:22,843
Még nem tudjuk, hogy rosszindulatú vagy jóindulatú.

365
00:26:23,213 --> 00:26:24,283
Akkor miért mondod el neki?

366
00:26:25,173 --> 00:26:26,803
Nem fog emiatt aggódni hiába?

367
00:26:30,763 --> 00:26:32,213
Ha szerencsétlen vagyok,

368
00:26:32,773 --> 00:26:34,243
és kiderül, hogy rosszindulatú,

369
00:26:38,373 --> 00:26:39,653
akkor mellrák.

370
00:26:41,373 --> 00:26:41,563
Nem.

371
00:26:41,563 --> 00:26:42,923
Az biztos.

372
00:26:44,563 --> 00:26:45,953
Akkor bármikor értesíthetjük őt, nem?

373
00:26:46,283 --> 00:26:46,803
Nem, ez nem az.

374
00:26:46,803 --> 00:26:47,483
ne...

375
00:26:48,133 --> 00:26:48,613
ne...

376
00:26:50,083 --> 00:26:51,173
Még ne essen pánikba.

377
00:26:51,173 --> 00:26:51,723
én...

378
00:26:52,133 --> 00:26:52,853
majd kigondolok valamit.

379
00:26:52,853 --> 00:26:53,973
Majd kitalálom, hogyan

380
00:26:53,973 --> 00:26:55,003
beszélj vele erről.

381
00:26:55,523 --> 00:26:56,613
A kulcs most az

382
00:26:56,613 --> 00:26:58,003
Most már nincs is ünnep,

383
00:26:58,003 --> 00:26:59,413
szóval nem mondhatjuk, hogy megyünk

384
00:26:59,413 --> 00:27:00,213
egy kiránduláson.

385
00:27:03,243 --> 00:27:03,653
Nem.

386
00:27:03,653 --> 00:27:04,043
Miért...

387
00:27:04,043 --> 00:27:06,083
Miért ilyen hirtelen?

388
00:27:09,653 --> 00:27:10,723
Valójában nem is olyan hirtelen.

389
00:27:12,003 --> 00:27:13,213
Nem hibáztatok senkit.

390
00:27:14,893 --> 00:27:15,933
Csak magamat hibáztatom.

391
00:27:18,173 --> 00:27:19,573
Korábban kellett volna kontrollra mennem.

392
00:27:22,173 --> 00:27:23,483
Ne sírj, ne sírj.

393
00:27:24,173 --> 00:27:25,893
Jó lesz, ebben biztos vagyok.

394
00:27:29,933 --> 00:27:30,483
Ne aggódj.

395
00:27:30,483 --> 00:27:31,523
itt vagyok.

396
00:27:33,173 --> 00:27:34,653
A szerencse az erényeseknek kedvez.

397
00:27:34,653 --> 00:27:35,723
Minden rendben lesz.

398
00:27:56,323 --> 00:27:56,873
Itt.

399
00:27:57,133 --> 00:27:58,233
A gyógyszert felmelegítik.

400
00:28:00,763 --> 00:28:01,323
Mellesleg

401
00:28:01,323 --> 00:28:01,973
Shen asszony,

402
00:28:02,803 --> 00:28:03,803
anyád csapata a munkahelyén

403
00:28:03,803 --> 00:28:05,803
holnap a szomszéd városba megy edzésre.

404
00:28:06,483 --> 00:28:08,063
Átrendeztem néhány órát,

405
00:28:08,413 --> 00:28:10,723
abban a reményben, hogy pár napig együtt lehet vele címkézni.

406
00:28:11,693 --> 00:28:13,893
Rendben, jól éreztétek magatokat.

407
00:28:13,893 --> 00:28:14,933
Rendben.

408
00:28:38,583 --> 00:28:39,493
Bácsi, néni.

409
00:28:39,563 --> 00:28:40,693
Régóta vársz?

410
00:28:40,693 --> 00:28:42,583
-Nem.
- Gyerünk, néni.

411
00:28:43,803 --> 00:28:45,173
Először kezeljük a kórházi felvételi eljárásokat.

412
00:28:45,173 --> 00:28:45,893
Igen, ott van.

413
00:28:45,893 --> 00:28:46,413
Oké, oké.

414
00:28:50,233 --> 00:28:51,603
Bácsi, néni, előbb pihenj.

415
00:28:51,623 --> 00:28:52,823
Később megkereslek.

416
00:28:52,853 --> 00:28:53,973
Rendben, köszönöm.

417
00:28:57,273 --> 00:28:58,403
Kérlek, kövessetek engem, mindketten.

418
00:29:02,723 --> 00:29:03,453
Ki az?

419
00:29:03,973 --> 00:29:05,323
A barátnőm szülei.

420
00:29:05,323 --> 00:29:06,483
Kérem, segítsen gondoskodni róluk.

421
00:29:07,613 --> 00:29:08,893
Rendben, ne aggódj.

422
00:29:09,033 --> 00:29:10,473
Lefedtem.

423
00:29:19,463 --> 00:29:19,943
most elmegyek.

424
00:29:23,613 --> 00:29:24,473
Akkor egy kicsit lejjebb.

425
00:29:24,493 --> 00:29:25,383
Rendben.

426
00:29:25,893 --> 00:29:26,523
Bácsi, néni.

427
00:29:26,523 --> 00:29:27,323
Ő.

428
00:29:27,933 --> 00:29:29,523
Ő Zhou igazgató a sebészeti osztályról.

429
00:29:30,323 --> 00:29:30,973
Helló.

430
00:29:31,283 --> 00:29:32,693
Én vagyok a holnapi műtét vezető sebésze.

431
00:29:32,693 --> 00:29:33,483
A vezetéknevem Zhou.

432
00:29:34,173 --> 00:29:35,453
Ma jöttem hozzád először.

433
00:29:37,563 --> 00:29:38,083
Ó, igaz.

434
00:29:38,653 --> 00:29:42,043
ez Liu asszony sebészeti tájékoztatáson alapuló beleegyezési űrlapja.

435
00:29:42,273 --> 00:29:43,273
Szükségünk van egy családtagra, aki aláírja.

436
00:29:43,563 --> 00:29:44,283
Kérem, nézze meg.

437
00:29:52,853 --> 00:29:53,523
Ez...

438
00:29:58,693 --> 00:29:59,413
Ez...

439
00:30:00,653 --> 00:30:03,133
Ne aggódj. Bár ez egy eltávolítási műtét,

440
00:30:03,133 --> 00:30:04,763
a technika már nagyon kiforrott.

441
00:30:04,763 --> 00:30:05,723
Semmi gond nem lehet.

442
00:30:07,003 --> 00:30:08,133
Oké, oké.

443
00:30:10,183 --> 00:30:10,593
Itt.

444
00:30:10,613 --> 00:30:11,413
Köszönöm.

445
00:30:12,853 --> 00:30:13,853
Megnéztem.

446
00:30:14,213 --> 00:30:15,853
A daganat a bal oldalon található.

447
00:30:16,173 --> 00:30:18,133
Általában érzi magát?

448
00:30:21,453 --> 00:30:22,563
Továbbá

449
00:30:22,563 --> 00:30:23,483
általában úgy érzi

450
00:30:23,483 --> 00:30:25,043
kellemetlen érzés a hónaljban?

451
00:30:26,483 --> 00:30:28,043
Egy kicsit, időnként.

452
00:30:28,933 --> 00:30:30,133
most nagyjából tudom.

453
00:30:31,853 --> 00:30:32,323
Köszönöm.

454
00:30:32,893 --> 00:30:35,093
Oké, holnap lesz a műtét.

455
00:30:35,213 --> 00:30:36,653
Pihenj korán este.

456
00:30:37,133 --> 00:30:38,173
Nem kell túl idegesnek lenni.

457
00:30:38,453 --> 00:30:39,453
Próbálj meg lazítani.

458
00:30:40,133 --> 00:30:40,933
Ő,

459
00:30:41,213 --> 00:30:42,413
Most megyek a feladataimra.

460
00:30:42,563 --> 00:30:43,173
Rendben.

461
00:30:43,173 --> 00:30:44,343
Ha bármire szüksége van, keressen meg az irodámban.

462
00:30:44,803 --> 00:30:45,323
Köszönjük fáradozását.

463
00:30:45,323 --> 00:30:45,933
Köszönöm.

464
00:30:45,933 --> 00:30:46,723
Szívesen.

465
00:30:52,173 --> 00:30:53,723
Később jön egy nővér

466
00:30:53,723 --> 00:30:55,933
magyarázzon el néhány műtét előtti és utáni óvintézkedést.

467
00:30:56,513 --> 00:30:58,843
Ha bármilyen más kérdésed van, nyugodtan tedd fel bármikor.

468
00:31:00,483 --> 00:31:03,003
Jól vigyázzon Ms. Shenre ezen a két napon.

469
00:31:04,823 --> 00:31:06,173
Oké, ne aggódj.

470
00:31:07,653 --> 00:31:08,423
Rendben van.

471
00:31:08,473 --> 00:31:09,593
Nagyon sok bajba kerültél, tényleg.

472
00:31:09,613 --> 00:31:11,173
Te segítettél nekünk mindent elintézni.

473
00:31:11,173 --> 00:31:12,043
Mi tényleg...

474
00:31:12,043 --> 00:31:13,243
Csak azt tettem, amit kellett.

475
00:31:14,883 --> 00:31:15,403
Rendben van.

476
00:31:16,613 --> 00:31:17,573
Köszönöm, Ő.

477
00:31:20,693 --> 00:31:22,323
Akkor először pihenj.

478
00:31:22,323 --> 00:31:22,563
Rendben.

479
00:31:22,563 --> 00:31:23,243
Most visszamegyek dolgozni.

480
00:31:24,173 --> 00:31:25,373
Köszönöm, köszönöm.

481
00:31:35,083 --> 00:31:35,763
Nem semmi.

482
00:31:35,763 --> 00:31:36,853
Az orvos azt mondta:

483
00:31:37,483 --> 00:31:38,523
maradjon nyugodt gondolkodásmód.

484
00:32:02,043 --> 00:32:03,133
A családtagok kint várnak.

485
00:32:03,723 --> 00:32:05,213
Rendben, köszönöm.

486
00:32:05,763 --> 00:32:08,453
[Sebészeti beteg bejárata]

487
00:32:44,733 --> 00:32:45,413
Ő.

488
00:32:45,893 --> 00:32:46,963
A patológia gyors eredményei kimaradtak.

489
00:32:47,523 --> 00:32:48,323
Ez rosszindulatú.

490
00:32:48,643 --> 00:32:49,813
Szerencsére még nem adott áttétet.

491
00:32:51,503 --> 00:32:53,103
Tehát mit tegyünk ezután?

492
00:32:53,233 --> 00:32:55,363
Még nem terjedt át az őrnyirokcsomókra.

493
00:32:55,693 --> 00:32:57,173
De a terjedés megelőzése érdekében

494
00:32:57,243 --> 00:32:58,893
kicsit bővítenünk kell a műtét körét,

495
00:32:58,893 --> 00:33:00,003
csak a biztonság kedvéért.

496
00:33:00,323 --> 00:33:02,173
Szóval megfontolhatod

497
00:33:02,173 --> 00:33:04,003
mellmegtartó műtétet vagy teljes melleltávolítást válasszak?

498
00:33:08,843 --> 00:33:09,433
Takarékoskodjunk.

499
00:33:11,413 --> 00:33:12,173
Folytassuk a mellvédelemmel.

500
00:33:12,613 --> 00:33:13,973
A mellvédelem jobb

501
00:33:13,973 --> 00:33:14,973
a beteg lelki egészsége érdekében.

502
00:33:15,453 --> 00:33:17,383
Oké, akkor megcsináljuk a mellmegtartó műtétet.

503
00:33:17,533 --> 00:33:19,293
Családtagok, kérlek, ne aggódj túl sokat.

504
00:33:20,193 --> 00:33:21,603
A metasztázis hiánya jó hír.

505
00:33:21,623 --> 00:33:23,423
Szerencsére időben rájöttünk.

506
00:33:25,043 --> 00:33:25,973
Ő, én most más ügyekkel foglalkozom.

507
00:33:26,373 --> 00:33:26,803
Köszönöm.

508
00:33:26,803 --> 00:33:27,323
Szívesen.

509
00:33:31,483 --> 00:33:32,123
Ő, ez...

510
00:33:32,123 --> 00:33:32,763
Hogyan...

511
00:33:32,763 --> 00:33:33,653
Hogy lett belőle...

512
00:33:33,653 --> 00:33:35,003
m-rosszindulatú?

513
00:33:35,003 --> 00:33:36,723
Még nem metasizálódott. Ne aggódj.

514
00:33:44,073 --> 00:33:45,933
[Onkológiai osztály (2)]

515
00:34:12,853 --> 00:34:14,853
Néni, fáj még a sebed?

516
00:34:16,412 --> 00:34:17,202
Rendben van.

517
00:34:18,972 --> 00:34:19,813
Ne aggódj.

518
00:34:20,043 --> 00:34:21,202
Még csak a kezdeti szakaszban vagy.

519
00:34:21,452 --> 00:34:23,823
A seb kicsi és gyorsan gyógyul.

520
00:34:26,682 --> 00:34:28,682
Mindjárt felírok neked egy receptet,

521
00:34:28,682 --> 00:34:29,803
a qi tonizálására és a vér táplálására.

522
00:34:29,972 --> 00:34:31,162
Igya meg, hogy segítse a gyógyulást.

523
00:34:31,323 --> 00:34:32,633
Néhány napon belül elhagyhatja a kórházat.

524
00:34:34,373 --> 00:34:35,293
Ez jó.

525
00:34:35,773 --> 00:34:36,923
Egyébként Dr. He,

526
00:34:37,033 --> 00:34:38,813
mi a helyzet az utókezeléssel?

527
00:34:39,682 --> 00:34:40,603
Körülbelül két hétig tart

528
00:34:40,603 --> 00:34:42,003
hogy megjelenjen a teljes patológiai jelentés.

529
00:34:42,623 --> 00:34:44,182
Ezután a patológiai jelentés alapján

530
00:34:44,603 --> 00:34:46,202
megbeszéljük a további kezelési módszereket.

531
00:34:46,452 --> 00:34:46,853
Szükségünk van...

532
00:34:47,483 --> 00:34:48,972
Kell két hét?

533
00:34:49,853 --> 00:34:51,202
Ezt nem siethetjük el.

534
00:34:53,682 --> 00:34:55,813
Ezalatt az idő alatt csak maradjon nyugodt gondolkodásmód.

535
00:34:55,813 --> 00:34:56,893
Élj jól,

536
00:34:57,233 --> 00:34:58,503
és végezzen megfelelő munkát.

537
00:34:58,973 --> 00:35:01,283
Ez jó alapot teremt a későbbi kezeléshez.

538
00:35:03,453 --> 00:35:04,453
Utólagos kezelés

539
00:35:05,733 --> 00:35:07,523
sugárterápia lenne,

540
00:35:08,083 --> 00:35:09,483
kemoterápia, meg ilyesmi, nem?

541
00:35:13,373 --> 00:35:15,203
Elveszítem a hajam,

542
00:35:16,163 --> 00:35:17,203
nem tud enni,

543
00:35:17,773 --> 00:35:19,523
és hányingert és hányást érez?

544
00:35:20,453 --> 00:35:22,823
Néni, a patológiai jelentés még nem jelent meg.

545
00:35:23,003 --> 00:35:24,003
Ne gondold túl.

546
00:35:25,933 --> 00:35:27,083
Igen.

547
00:35:28,733 --> 00:35:29,973
Az orvos már mondta:

548
00:35:30,483 --> 00:35:31,643
maradjon nyugodt gondolkodásmód,

549
00:35:52,363 --> 00:35:53,323
Ne aggódj, néni.

550
00:35:55,563 --> 00:35:56,413
itt vagyok.

551
00:35:57,173 --> 00:35:59,003
Biztosan a legjobb kezelési tervet fogom ajánlani.

552
00:37:08,373 --> 00:37:09,453
mire gondolsz?

553
00:37:09,773 --> 00:37:11,443
Észre sem vetted, hogy bejöttem.

554
00:37:12,933 --> 00:37:15,733
Én... az óraterveken gondolkodtam

555
00:37:31,683 --> 00:37:32,853
Uram, a fizetés megtörtént.

556
00:37:32,853 --> 00:37:34,373
Rendben, egy pillanat.

557
00:37:41,563 --> 00:37:42,293
mi a baj?

558
00:37:42,293 --> 00:37:43,273
Idegesnek tűnsz.

559
00:37:45,453 --> 00:37:46,933
Mr. Shen és Ms. Liu

560
00:37:46,933 --> 00:37:48,733
mindketten nem válaszolnak az üzeneteimre.

561
00:37:48,753 --> 00:37:49,943
Nem tudom, mire készülnek.

562
00:37:53,253 --> 00:37:53,973
Ne aggódj.

563
00:37:54,293 --> 00:37:56,083
Jónak kell lenniük.

564
00:37:56,773 --> 00:37:57,893
nem aggódom.

565
00:37:58,293 --> 00:37:59,333
Csak azon tűnődöm, vajon

566
00:37:59,333 --> 00:38:01,203
ők ketten túl jól szórakoznak

567
00:38:01,203 --> 00:38:02,253
és megfeledkezett rólam?

568
00:38:03,043 --> 00:38:04,083
Hogy lehet ez?

569
00:38:04,083 --> 00:38:05,023
Ne gondold túl.

570
00:38:14,563 --> 00:38:15,483
Tessék.

571
00:38:15,483 --> 00:38:16,563
Köszönöm, uram.

572
00:38:17,163 --> 00:38:18,003
Tessék, vedd el.

573
00:38:18,003 --> 00:38:18,893
Köszönöm.

574
00:38:19,373 --> 00:38:19,933
Menjünk.

575
00:38:20,163 --> 00:38:20,933
Az a kéz.

576
00:38:36,853 --> 00:38:38,773
Két óra múlva visszajövök megnézni a hőmérsékletét.

577
00:38:39,333 --> 00:38:40,413
Pihenj egy kicsit.

578
00:38:47,373 --> 00:38:48,203
Caifang,

579
00:38:48,603 --> 00:38:50,813
miért nézel ennyire aggódónak, miután visszajöttél a kórteremről?

580
00:38:51,683 --> 00:38:52,973
Nem Dr. Ő az

581
00:38:52,973 --> 00:38:54,393
a barátnő szülei?

582
00:38:54,523 --> 00:38:55,813
Fokozottan kell vigyáznom rájuk.

583
00:38:56,643 --> 00:38:58,293
Shen menedzser szülei?

584
00:38:58,993 --> 00:39:00,073
Nem tudod?

585
00:39:00,813 --> 00:39:03,253
Édesanyja eltávolítási műtét miatt kórházba kerül.

586
00:39:04,253 --> 00:39:05,563
De furcsa.

587
00:39:05,563 --> 00:39:07,113
Miért nem jelent meg még egyszer sem?

588
00:39:19,083 --> 00:39:20,653
A gyors patológia rosszindulatúságot mutat.

589
00:39:21,083 --> 00:39:22,683
Még mindig várjuk a teljes patológiai jelentést.

590
00:39:24,973 --> 00:39:25,733
tudom.

591
00:39:27,483 --> 00:39:28,643
Ha elkészült a teljes patológiai jelentés,

592
00:39:28,643 --> 00:39:30,603
azonnal elkészítjük a kezelési tervet.

593
00:39:33,523 --> 00:39:34,003
Rendben.

594
00:39:34,373 --> 00:39:35,333
Értem, nagypapa.

595
00:39:36,043 --> 00:39:36,853
Viszlát.

596
00:39:41,063 --> 00:39:41,903
Köszönöm.

597
00:39:44,813 --> 00:39:45,563
Suye,

598
00:39:46,123 --> 00:39:49,523
Azt hallottam, hogy Shen menedzser anyja beteg és kórházba került.

599
00:39:53,723 --> 00:39:55,723
Nem csoda, hogy láttalak össze-vissza futkosni az elmúlt két napban.

600
00:39:56,523 --> 00:39:58,753
Shen menedzsernek nem kell aggódnia, ha Ön a közelben van.

601
00:40:01,933 --> 00:40:02,733
Ő...

602
00:40:04,463 --> 00:40:05,503
Még nem tudja.

603
00:40:09,813 --> 00:40:11,043
Mielőtt megjelennek az eredmények,

604
00:40:11,333 --> 00:40:12,603
A néni nem akarja, hogy elmondjam neki.

605
00:40:13,083 --> 00:40:14,003
nincs más választásom.

606
00:40:14,643 --> 00:40:15,973
Ez nem jó, ugye?

607
00:40:16,893 --> 00:40:17,813
Anyja beteg,

608
00:40:17,813 --> 00:40:18,933
és nem mondják el a lányának?

609
00:40:19,293 --> 00:40:20,643
Tudom mire gondolsz,

610
00:40:21,083 --> 00:40:22,453
de meg tudom érteni a nénit is.

611
00:40:22,893 --> 00:40:24,453
Nem akarja, hogy Xifan aggódjon.

612
00:40:24,933 --> 00:40:26,163
Ez még mindig nem jó.

613
00:40:27,123 --> 00:40:28,083
Bármennyire is érthető,

614
00:40:28,083 --> 00:40:29,713
Shen menedzser a közvetlenül érintett.

615
00:40:29,853 --> 00:40:32,043
Ha tudja, hogy sötétben tartották,

616
00:40:32,193 --> 00:40:33,713
biztosan nagyon ideges lesz.

617
00:40:34,293 --> 00:40:36,003
Végül is a saját anyja.

618
00:40:36,433 --> 00:40:37,893
Mi lesz, ha később megtudja?

619
00:40:38,123 --> 00:40:39,633
Biztosan megbánja.

620
00:40:40,123 --> 00:40:40,723
Igazán?

621
00:40:40,753 --> 00:40:41,853
Nem mondod el neki?

622
00:40:41,853 --> 00:40:46,853
LETÖLTHETŐ A WWW.AWAFIM.TV-ről

623
00:40:41,853 --> 00:40:51,853
A legújabb filmekhez és sorozatokhoz felirattal
Látogassa meg a WWW.AWAFIM.TV oldalt még ma
